The Claim you business module did read:
LNG_CLAIM_TEXT="Claim listing is the best way to manage and protect your business"
It was changed in the General Settings >> Language >> English file to be:
LNG_CLAIM_TEXT="Claim the listing to manage, promote your standard compliance and protect your business"
The front end still shows the old pre-edited text.
I searched the language file for the word "protect" because it is in both versions - and only the one I changed is in the file.
So, it must be coming from another place... where?
Thanks
This was fixed by tech support.